Pravni dokumenti
Zadnja izmjena: 12. lipnja 2026.
Uvjeti korištenja
1. O usluzi
Bunalu d.o.o. (dalje: "mi", "nas") pruža platformu za automatiziranu izradu web stranica putem artificijelne inteligencije na domeni bunalu.com. Korištenjem usluge prihvaćate ove uvjete u cijelosti. Ako se ne slažete, molimo vas da ne koristite uslugu.
Podaci o tvrtki
Bunalu društvo s ograničenom odgovornošću za informatičke usluge
Dračevička ulica 4B, Veliko Polje
OIB: 87308398475
MBS: 081716623 · Trgovački sud u Zagrebu
E-mail: info@bunalu.com
2. Registracija i račun
Za korištenje usluge potrebna je registracija s važećom email adresom. Odgovorni ste za čuvanje lozinke i sve aktivnosti na vašem računu. Bunalu zadržava pravo ukidanja računa u slučaju kršenja ovih uvjeta.
3. Plaćanje i cijene
Usluga se naplaćuje jednokratnom naknadom za izradu web stranice te opcionalnom mjesečnom pretplatom za hosting. Sve cijene su izražene u eurima (EUR) i uključuju PDV gdje je primjenjivo. Plaćanje se vrši unaprijed putem kartice (Stripe). Račun se izdaje automatski nakon uspješnog plaćanja.
4. Otkazivanje i povrat
Hosting pretplatu možete otkazati u bilo kojem trenutku. Nakon otkazivanja, usluga ostaje aktivna do kraja plaćenog razdoblja, nakon čega web stranica prelazi u read-only mod. Jednokratna naknada za izradu nije povratna nakon što je generiranje web stranice pokrenuto.
5. Vlasništvo sadržaja
Vi ste vlasnik svih sadržaja koje unosite (tekstovi, slike, logotip). Sadržaj generiran od strane AI-a postaje vaše vlasništvo po završetku izrade. Bunalu zadržava pravo koristiti anonimizirana statistička podatke o korištenju za poboljšanje usluge.
Odgovornost za sadržaj. Jamčite da imate sva potrebna prava za sadržaj koji unosite ili učitavate (slike, fotografije, tekstovi, logotipi, fontovi i drugo) te da njime ne kršite autorska prava, žigove ni druga prava trećih osoba. Web stranica generirana kroz Bunalu je vaša stranica i vi ste isključivo odgovorni za sav njezin sadržaj. Bunalu ne odgovara za štetu, troškove ni zahtjeve trećih osoba nastale zbog sadržaja koji ste vi unijeli ili učitali (uključujući neovlašteno korištene slike ili druge materijale). Na obrazloženu prijavu nositelja prava Bunalu može ukloniti sporni sadržaj i, po potrebi, suspendirati web stranicu.
6. Zabranjena upotreba
Zabranjeno je koristiti uslugu za izradu stranica koje šire dezinformacije, ilegalni sadržaj, spam ili sadržaj koji krši prava trećih strana. Bunalu može ukloniti takav sadržaj i ukinuti račun bez prethodne najave.
7. Ograničenje odgovornosti
Bunalu nije odgovoran za poslovne rezultate postigle korištenjem web stranice, prekide usluge zbog više sile ni štetu nastalu neovlaštenim pristupom trećih strana. Maksimalna odgovornost ograničena je na iznos koji ste platili za uslugu u posljednjih 12 mjeseci.
8. Izmjene uvjeta
Zadržavamo pravo izmjene ovih uvjeta uz obavijest putem emaila najmanje 14 dana unaprijed. Nastavak korištenja usluge nakon stupanja izmjena na snagu smatra se prihvaćanjem novih uvjeta.
Politika privatnosti
1. Voditelj obrade
Voditelj obrade osobnih podataka je Bunalu d.o.o.. Za sva pitanja u vezi s privatnošću obratite se na info@bunalu.com.
2. Koje podatke prikupljamo
Prikupljamo sljedeće kategorije osobnih podataka:
- Podaci o računu: ime, email adresa, lozinka (pohranjena u hashiranom obliku)
- Podaci o projektu: opisi biznisa, uploadane slike i logotipi, kontakt informacije koje unosite za web stranicu
- Podaci o plaćanju: ime, adresa i OIB (za račun) - podaci o kartici obrađuje isključivo Stripe i mi im nemamo pristup
- Tehnički podaci: IP adresa, vrsta preglednika, stranice koje posjećujete unutar platforme
3. Svrha i pravna osnova obrade
- Pružanje usluge - izvršenje ugovora (čl. 6(1)(b) GDPR)
- Slanje transakcijskih emailova (potvrde, računi) - izvršenje ugovora
- Poboljšanje usluge putem anonimiziranih statistika - legitimni interes (čl. 6(1)(f) GDPR)
- Slanje newslettera i obavijesti - privola (čl. 6(1)(a) GDPR)
4. Dijeljenje podataka
Vaše podatke dijelimo samo s pružateljima usluga (izvršiteljima obrade) nužnima za rad platforme, po kategorijama:
- pružatelj baze podataka i autentifikacije
- pružatelj AI obrade sadržaja (opis biznisa prosljeđuje se radi generiranja teksta i dizajna)
- pružatelj hostinga i CDN-a
- pružatelj obrade plaćanja
- pružatelj slanja transakcijskih emailova
Pojedini pružatelji nalaze se izvan EU/EEA; takvi prijenosi temelje se na standardnim ugovornim klauzulama (SCC) odnosno EU-US Data Privacy Frameworku. Podatke možemo otkriti nadležnim tijelima kada to nalaže zakon. Ne prodajemo vaše podatke trećim stranama.
Ažurni popis konkretnih podizvođača dostupan je na zahtjev na info@bunalu.com.
5. Čuvanje podataka
Podatke čuvamo dok je vaš račun aktivan. Nakon brisanja računa, podaci se brišu u roku od 30 dana, osim onih koje smo zakonski obvezni čuvati (npr. računi - 11 godina prema hrvatskom poreznom pravu).
GDPR - Vaša prava
Kao stanovnik Europske unije, imate sljedeća prava u pogledu vaših osobnih podataka:
Pravo na pristup
Možete zatražiti kopiju svih osobnih podataka koje obrađujemo o vama.
Pravo na ispravak
Možete zatražiti ispravak netočnih ili nepotpunih podataka. Većinu podataka možete ispraviti sami kroz postavke računa.
Pravo na brisanje ("pravo na zaborav")
Možete zatražiti brisanje vašeg računa i svih povezanih podataka. Brisanje se provodi u roku od 30 dana, uz iznimku podataka koje smo zakonski obvezni čuvati.
Pravo na prenosivost podataka
Možete zatražiti izvoz vaših podataka u strojno čitljivom formatu (JSON).
Pravo na prigovor
Možete se usprotiviti obradi podataka temeljene na legitimnom interesu ili za svrhe izravnog marketinga.
Pravo na povlačenje privole
Gdje se obrada temelji na privoli, možete je povući u bilo kojem trenutku bez utjecaja na zakonitost prethodne obrade.
Kako ostvariti prava
Za ostvarivanje bilo kojeg od navedenih prava pišite na info@bunalu.com. Odgovaramo u roku od 30 dana. Ako smatrate da vaša prava nisu poštovana, možete podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP) na azop.hr.